Lietuvos BMW Klubas

Automobilio, apie kuri norite paklausti
Pagaminimo metai:1996
Variklis:2,5
Degalai:d

Problema/klausimas:Nesuprantu kada jos apsiplauna (kada įjungtos -suprantama).Toks vaizdas,kas suveikia kažkurį tai kartą apiplaunant langus.Be to viena neveikia,nors purkštukai neužsikišę.Skystis niekur iš apačios nebėga.Paaiškinkit kas nors lietuviškai,nes iš angliško manualo nelabai supratau.

Headlight washer
The headlight wash function is triggered every fifth time wash or intensive wash is activated when the headlight or parking lights are switched on. The headlights are sprayed twice.

The headlight wash function is blocked for 3 minutes at the end of a wash cycle.

Switching off terminal R resets the repeat lock-out and the counter for wash operations. When terminal R is switched on again with the lights on, the headlight wash function can be activated immediately.

The headlight wash pump is driven by means of an external dual relay module which also switches the pump for the intensive wash function.

Gal kas aiskiau isverstu

Priekinio žibinto plautuvas priekinis žibintas plauna funkciją yra sukeltas, kiekvienas penktas kartas maudosi, ar intensyvus maudosi, yra aktyvintas, kai priekinis žibintas ar statantis automobilį žibintas yra įjungti. Priekiniai žibintai yra purkšti dukart. Priekinis žibintas maudosi, funkcija yra blokuota 3 minutes išplauti ciklo pabaigoje. Išjungdamas terminalą R vėl nustato pakartotinį lokautą, ir prekystalis plauna operacijas. Kai terminalas R yra įjungtas vėl su žibintu ant, priekinis žibintas maudosi, funkcija gali būti aktyvinta nedelsiant. Priekinis žibintas maudosi, siurblį vairuoja su pagalba išorinio dvejopo pamainos modulio, kuris taip pat perjungia siurblį intensyviam, plauna funkciją.

a tu bent paskaitei ta vertima?

Versta turbut su kokiu google.. Ziauru..

apiplovimo funkcija yra aktyvuojama kas penkta karta plaunant langus arba kai panaudojamas intensyvaus apiplovimo mygtukas.
lempu apiplovimo funkcija blokuojama 3min po paskutinio plovimo.
lempu plovimo pompa varoma modulio kuris taip pat atsakingas uz intensyvaus plovimo funkcija.
tikrai nepazodziui bet esme tapati

Switching off terminal R resets the repeat lock-out and the counter for wash operations. When terminal R is switched on again with the lights on, the headlight wash function can be activated immediately.
Na beliko tik punktą išsiaiškinti .Visiems pagelbėjusiems dėkoju.

vat sito kazkaip nelabai ikertu ka jei nori pasakyt

Terminal R = raktelis pirmoje padėtyje. Pasuki raktelį į 0 poziciją (taip, kad jis išsitrauktų), tada nusiresetina plovimo operacijų skaičiavimas ir tas 3 minučių draudimas po paskutinio žibintų plovimo. Kai vėl pasuki raktelį į 1 padėtį ir šviesos būna įjungtos, žibintų apiplovimas įsijungia iš pirmo karto.

tai va kas per daiktas tas terminal R

Na va,aiškumas pilnas.Ačiū geranoriškai padėjusiems.

Pas mane apiplovimas veikia labai paprastai.
Vaziuodamas arba stovedamas su ijungtom sviesom jeigu apiplovimo rankenele patraukiu link saves ir biskuti palaikau, purskia i langus ir i zibintus 2 sroves po ~2 sec paleidzia. Tada sekanti karta plaunant nepurks ant zibintu, ir nesvarbu ar plasiu uz 2 min, ar uz 30min. Dar sekanti vel plauna, t.y. kas 2 karta.

analogishkai siaip tai ir pas mane, tik zibintus plauna kas 3-cia karta.
jei plaut su rankenele tai zibintai nuplaunami yra kas 3 karta, jei plaut "sustiprinta" srove (nzn, kaip ivardint sita dalika, ant rankeneles migtukas yra sustiprintai srovej: ilgiau vandeni purskia), zibintai apsiplauna kaskart.
jei zibintai isjungti - nepurskai visai.

Taip ir vadinasi - intensyvus plovimas, zymimas raide S ant rankeneles..