To Rytis:
Ryti, kaladeles pakeitus dar zmones sneka ir rekomenduoja stabdziu davikli pasikeisti (priekiniam kairiam rate ir kazkuriam galiniam, bent jau pas mane, cia specu pasiklausk). Pakeitus davikli tau nemetys "Brake linings" ir negadins gyvenimo tas amzinas pypsejimas (turejau tokios patirties). Kas liecia visus uzrasus, tai tokio zodyno, kuriame viskas butu isversta i lietuviu kalba - nera, o jeigu visiskai, rusiskai ar vokiskai visai ne bum bum, tai jau niekas nepades (sorry uz tiesmukiskuma).
Nors geru zodynu tikrai yra, pvz Tildes Biuras 2006 (anglu, vokieciu, rusu), Alkonas, Winled ir t.t. Issivertes pagrindinius frazeje dalyvaujancius zodzius turetum suprasti esme, o jeigu ne, tai atsispausdink manuala ir eik pas tuos, kurie moka bent viena kalba
p.s. ilgai juokiausi is klausimo ka reiskia "owner's manual"
Sorry uz sarkazma...