Lietuvos BMW Klubas

Lietuvos BMW Klubo Forumas

Dabar yra 23 Lie 2014, 00:23

Visos datos yra UTC + 2 valandos [ DST ]




Naujos temos kūrimas Atsakyti į temą  [ 1 pranešimas ] 
Autorius Žinutė
StandartinėParašytas: 02 Rgp 2006, 14:39 
Atsijungęs
 Aprašymas  
 
 
Klubo Narys
Klubo Narys
Vartotojo avataras
Užsiregistravo:
2005.08.03
Amžius:
32
Pranešimai:
3789
Miestas:
Vilnius
Auto:
E36 328iC M52 95'06
F20 120D N47T 11'12
E36 318iS M42 93' ex
Saltinis: http://www.autorinka.lt/index.php?m0=item20040915222149
Verta ?inoti — Auto iš Vokietijos?

Ką reikia žinoti norint įsigyti automobilį iš ES priklausančių šalių.

Šiame straipsnyje aptarsime pagrindinius veiksmus bei formalumus norint atsivaryti iš ES savo „išsvajotąjį“ automobilį. Aprašyti visus įmanomus formalumus su kuriais galima susidurti išsiplėtusioje ES iki 25 narių yra faktiškai neįmanoma, tačiau pagrindiniai reikalaujamų ir išduodamų dokumentų principai yra panašūs visose ES šalyse. Dauguma atvaromų į Lietuvą automobilių yra iš Vokietijos, todėl išsamiai aprašome ką reikia daryti norint atsivaryti automobilį iš Vokietijos.

Suradus jums tinkamą ir patikusį automobilį reikia įdėmiai apžiūrėti jo dokumentus. Pažiūrėti techninio paso originalą (Fahrzeugbrief - vok. kalba) iš kurio galėsite sužinoti kiek savininkų turėjo šį automobilį, ir ar automobilio pardavėjas yra jo savininkas, paprašykite jo parodyti savo teises ar pasą. Taip pat norint važiuoti automobiliu Vokietijoje bei gauti tranzitinius numerius yra būtina turėti galiojantį techninės apžiūros taloną TUV, kuris susideda iš automobilio techninio stovio tikrinimo (HU – hauptuntersuchung, tech. apžiūra kainuoja apie 45 eurus) ir dokumento patvirtinančio apie praeitą išmetamų dujų testą (AU – absgasuntersuchung, automobilio patikrinimas kainuoja 26 eurus be katalizatoriaus ir 36 eurus su katalizatoriumi), jei minėti patikrinimai atlikti tai bus užklijuoti lipdukai ant numerių su galiojimo laiku. Įsitikinus, kad pagrindiniai reikiami dokumentai yra tvarkingi, paprašykite parodyti serviso knygutę, pažiūrėkite įrašus apie atliktus remonto darbus ir automobilio ridą, tai pat galėsite sužinoti kaip dažnai buvo važiuojama į servisą, kokių servisų paslaugomis buvo naudojamasi, įsitikinkite ar nėra išplėštų puslapių.

Dokumentų įforminimas

Reikia išsiaiškinti su automobilio savininkų ar automobilis yra įskaitoje, jei taip, tai visų pirma reikia automobilį išregistruoti.

Su savininkų sudaroma pirkimo-pardavimo sutartis (Kaufvertrag). Pasirašius savininkas perduoda jums techninį pasą kartu su kitais turimais automobilio dokumentais, o jūs atsiskaitote su pardavėju už automobilį. Sutarčiai sudaryti nereikia specialaus blanko, todėl sutartis sudaroma tarp dviejų fizinių asmenų yra nemokama.

Norint važiuoti automobiliu ES jį būtina apdrausti civilinės atsakomybės draudimu. Perkant draudimo polisą informuokite draudimo agentą, kad automobilis bus išvežamas į kitą ES šalį. Trumpiausias polisas sudaromas 15 dienų, kurio kaina apie 80 eurų priklausomai nuo kompanijos ir vietos kurioje drausitės.

Tik turint automobilio techninį pasą (originalą), techninės apžiūros taloną, dokumentą apie išmetamų dujų praėjimo galiojantį dokumentą, pirkimo – pardavimo sutartį, civilinės atsakomybės draudimą bei savo tapatybę patvirtinantį dokumentą galima kreiptis dėl tranzitinių dokumentų ir numerių išdavimo. Priklausomai nuo vietos kurioje pirksite automobilį tai kainuos apie 50 eurų. Nepamirškite, kad transporto priemonę be numerių vairuoti draudžiama!

ES šalyje pirktas ir atvarytas į Lietuvą naudotas automobilis muito ir PVM mokesčiu neapmokestinamas. Naudotas automobilis – tai automobilis, kuris atitinka abi šias sąlygas:

– parduotas daugiau kaip 6 mėnesiai nuo jo eksploatavimo pradžios

− yra nuvažiavęs daugiau kaip 6000 kilometrų.

Prieš registruojant automobilį, reikia apdrausti civilinės atsakomybės draudimu (TA nėra būtina) ir tik tuomet važiuoti į artimiausią VĮ „Regitra“ padalinį įregistruoti automobilį (kainininkas pateiktas http://www.regitra.lt puslapyje).

Jei automobilį ketinate atsivežti tralu, jums reikės tik jį išregistruoti ir sudaryti pirkimo-pardavimo sutartį, tokiu būdu sutaupysite civilinės atsakomybės draudimo, tranzitinių numerių ir degalų reikalingų atsivarant automobilį išlaidas, be to vežant tralu yra nereikalingas techninės apžiūros talonas ir dokumentas patvirtinantis apie praeitą išmetamų dujų testą. Automobilio atvežimo kaina priklausomai nuo vietos iš kurios jį reikės atvežti svyruoja nuo 250-500 EUR.

Kur pirkti?

Internetas. Tai viena populiariausių ir patogiausia priemonė ieškant naudotą automobilį. Susiradus tinkama automobilį rekomenduotina paskambinti pardavėjui ir detaliai išsiaiškinti automobilio stovį, kadangi nuotrauka skelbime gali būti įdėta ne parduodamo automobilio o kito, todėl galite stipriai apsigauti.

http://www.mobile.de http://www.autoscout24.de http://www.autoboerse.de http://www.markt.auto.de http://www.webauto.de http://www.autobild.de

Automobilių turgus. Į turgų verta važiuoti tuo atveju jei jūs turite nedaug laiko ir nemokate vokiečių kalbos. Dauguma automobilių pardavėjų yra turkų ir arabų kilmės perpardavėjai, kurie nevengia atsukti ridos parodymų arba paslėpti automobilio trūkumus bei klastoti serviso knygelės įrašus. Reiktų nepamiršti, kad turguje galima ir reikia derėtis.

Laikraščiai, žurnalai. Tai daugiausiai laiko užimantis bei gerų vokiečių kalbos žinių reikalaujantis pirkimo būdas. Patartina nusipirkti laikraštį kaip galima anksčiau iš ryto, kadangi perpardavėjai jus tiesiog aplenks, jei tai bus patrauklus pasiūlymas. Taip pat norėtume išsklaidyti legendas apie tai, kad Vokietijoje pilna automobilių savininkų bobučių (senelių), kurie su jai važinėdavo tik savaitgaliais į bažnyčią. Visų pirma jie dažniausiai turi anūkų, vaikų, kurie patars už kokią kainą pardavinėti, jei tokių neturi tai greičiausiai pardavinės automobilį autosalone.

Autosalonai (Autohaus). Paprastai salonuose kainos yra šiek tiek didesnės nei automobilių turguje ar skelbimuose internete ar laikraštyje. Pirkti apsimoka nebent brangesnius automobilius, kadangi apgaulės atvejai reti, be to maža tikimybė, kad parduos vogtą automobilį su padirbtais dokumentais. Autosalonuose galima derėtis.



Paruošė Gytis Petrukaitis



Trumpas vokiečių – lietuvių kalbos žodynas ir terminai

ADAC – Vokietijos automobilių klubas(yra beveik kiekvienam mieste, galintis suteikti naudingos informacijos) ;
AHK (Anhangerkupplung) – farkopas (automobilio kablys);
Alu, Alufelgen – lieti ratlankiai;
AU – žyma apie praeitą išmetamų dujų patikrinimą;
bis - iki;
BJ – pagaminimo metai (=EZ);
Bremsen - stabdžiai;
Dachluke – stoglangis (liukas);
eDach – elektrinis liukas;
eFH, eFensterheber – el. langai;
FP – galutinė kaina (geriau nesiderėti!);
frei - be, laisvai;
Gang (5-Gang) – pavaros (5-pavaros);
Getriebe – pavarų dėžė;
G-Kat, Kat - katalizatorius;
H(inten) – iš galo;
kein – ne, be, joks;
Kfz – transporto priemonė;
Leder - oda;
Kupplung - sankaba;
Klima(anlage) - kondicionierius;
Koffer(aufbau) - bagažinė;
Leistung - galia;
Lenkrad - vairas;
Mangel - trūkumas;
mit - su;
NP – naujo kaina;
NR - nerūkantis;
ohne - be;
PKW – lengvasis automobilis;
Preis - kaina;
Reifen - padangos;
Rost - rūdys (rostfrei – be rūdžių);
Schaden – daužtas, sugadintas;
Scheckheft(gepflegt) – serviso knygutė;
SD Schiebedach – suslenkamas liukas;
Schtossstange - buferis;
Servo(lenkung) – vairo stiprintuvas;
Sitz – auto kėdė;
SSD- metalinis liukas;
Sommerreifen – vasarinės padangos;
Teile - autodetalės;
TKM – tūkst. kilometrų (rida);
Top (Zustand) – geram stovyje;
TUV - tech. apžiūra;
Unfallauto – daužtas automobilis;
V(orn) - priekinis;
VB – kaina dėl kurios galima derėtis;
Versicherung - draudimas;
Zusatz-, zusatzlich - papildomai;
ZV – centrinis durų užraktas;
WR (Winterreifen) – žieminės padangos;
Voll (ausstattung) - pilnas ("navarotų");

_________________
Viskas, ką sakau, yra tik mano ASMENINĖ nuomonė ir nieko daugiau...


Rodyti paskutinius pranešimus:  Rūšiuoti pagal  
Naujos temos kūrimas Atsakyti į temą  [ 1 pranešimas ] 

Visos datos yra UTC + 2 valandos [ DST ]


Dabar prisijungę

Vartotojai naršantys šį forumą: Registruotų vartotojų nėra


Jūs negalite kurti naujų temų šiame forume
Jūs negalite atsakinėti į temas šiame forume
Jūs negalite redaguoti savo pranešimų šiame forume
Jūs negalite trinti savo pranešimų šiame forume
Jūs negalite prikabinti failų šiame forume

Ieškoti:
Pereiti į:  
Part of BMW Club Lithuania | Also visit BMW Club Gallery